dédicace 3 (2)